Vandendriessche, Eric, Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et Université de Paris, França